terça-feira, 8 de julho de 2008

Skejby Sygehus


Este é o meu hospital...Fica um bocadinho longe do centro mas demoro mais ou menos 15 minutos da minha casa. Ou seja, infelizmente nao vivo no centro, mas chego la facilmente de autocarro! O hospital tem excelentes condicoes, ainda nao descobri se é mais ou menos recente ou nao, mas o que é certo é que tudo parece novo. Nos primeiros dias eu e a minha roommate ficámos muito surpreendidas ao ver a maneira como eles transportam os pacientes no hospital ou mesmo como se deslocam alguns auxiliares. Utilizam de tudo: bicicletas, triciclos, e mais uns quantos meios de transporte que nem sei como descrever lol. Nao deixa de ser engracado.
Estou no departamento "heart-lungs and vascular surgery", o que é optimo porque posso ir variando, nao estou sempre a ver mesma coisa. Hoje por exemplo vi uma operacao bastante complexa que demorou mais de 4 horas. Foi mesmo mt interessante porque era um bebé de 1 mesinho e meio que estava a ser operado a um defeito do septo e tb tiveram de fazer uma reconstruccao vascular porque nao tinha a arteria pulmonar esquerda.
Ontem conheci mais umas raparigas q tb estao aki no hospital a fazer praticas de Pediatria: uma rapariga da Indonesia (Farida), outra de Toronto (Grace) y da Croacia (Ana). Amanha devo conhecer o resto do grupo.
________________________________________________________
Este es mi hospital! No está muy cerca del centro pero desde mi piso tardo solo 15 minutos. O seja, no es que esté muy cerca del centro yo tampoco! :P Tiene muy buenas condiciones y no sé si es más o menos reciente o no pero todo aki parece nuevo. Lo más impresionante para mi y para mi companera de piso los primeros dias fue ver como transportan a los pacientes aki o mismo como se desplazan los auxiliares: con bici, etc, un montón de formas de transporte que ni siquiera sé como describirlas jajaja.
Hoy estuve toda la manana en una operación que era bastante compleja. Era de un bebé de 1 mes y medio que tenía un defecto del septum y no tenía arteria pulmonar izquierda, por lo que tuvieran que tapar el defecto con un parche de pericardio y hacer una reconstrucción vascular. Increíble.
Mientras tanto, ayer he conocido a más gente del grupo: de Indonesia (Farida), Croacia (Ana) y Toronto (Grace), pero manana por fin conoceré a los demás!
Y por ahora es todo :) Muaaaa

segunda-feira, 7 de julho de 2008

Odense trip











Adorei ver as tuas fotos Melita, mas infelizmente nao posso fazer o mesmo porque nao tenho o cabo da máquina digital comigo e nao trouxe o meu pc! :(
Este fim-de-semana foi excelente, aproveitámos o tempo ao segundo...Desde que comecei a investigar o que Århus tinha para oferecer que vi que havia praia nos arredores. Pensava que nao seria grande ideia ir lá, que a água era gelada e que acima de tudo o tempo nao ia colaborar muito, mas ao longo da semana passada esteve tao bom tempo que so queria que chegasse o fim-de-semana para ir lá. Nao sei se faz parte das leis de Murphy ou nao, mas dp de toda uma semana com 24 graus, chega sabado e está nublado. Mesmo assim experimentámos ir à praia com a esperanca que o tempo melhorasse e ao por os pés na areia desata a chover...enfim...mas como era chuva molha tolos :P decidimos nadar e realmente a agua nao é tao fria como pensava. Devem estar todos a pensar: "deve ser deve...", mas a serio que nao é tao fria como as nossas praias do Atlântico, como as de Sintra que o frio te chega aos ossos!
No Domingo fomos a Odense, um dos sitios que podia ter escolhido tb para fazer as minhas practicas no Hospital. É uma cidade pequena mas mt engracada, com casas q parecem casas de bonecas, igrejas mt antigas e espectaculares e bastante tranquila. É muito conhecida por ser o sitio onde Hans Christian Andersen (autor da Pequena Sereia, entre muitos outros livros conhecidos) viveu durante a sua infancia. Os comboios aki nao sao propriamente baratos mas sao bastante confortaveis, so tivemos de perceber como funcionavam porque quase iamos parar a outro sitio no regresso a Århus.
Comeca outra semana e esta semana promete porque finalmente vamos conhecer o resto do grupo que esta em Århus! ;)






_________________________________________________________






Este fin de semana fue genial, he conseguido aprovechar bien el tiempo! No sé si es ley de Murphy o no pero después de toda una semana con 24 grados (increíble para ser Dinamarca ;P) que solo quería que llegara el fin de semana para ir a la playa, el sábado nada más poner los pies en la arena de la playa empezó a llover pero aún así estabamos decididos a probar el agua y nadámos por un rato. El agua no es tan fría como imaginaba, incluso es más caliente que algunas playas en Portugal, así que hemos disfrutado y a ver si lo podemos repetir pero con buen tiempo.



El Domingo fuimos a Odense con el tren. Los trenes aki no son baratos pero son muy confortables. Sólo tuvimos que entender como funcionaban, porque casi que nos perdiamos. La ciudad es genial, conocida por ser la ciudad donde vivió Hans Christian Andersen (autor de la serenita, etc.) de pequeno. Las casas son como casas de munecas y hay iglesias muy antiguas e increíbles! Todo en Dinamarca es super bonito, está todo sp bien cuidado y muy limpio!



Comienza otra semana y esta semana tiene pinta de ser genial porque vamos por fin conocer al resto del grupo que está en Århus...ya os contaré más cosas! ;) *****

quarta-feira, 2 de julho de 2008

A pig???




Por fim consigui vir à net, estava complicado. Como a amiga ryanair só me deixou trazer 15 kg na mala, acabei por deixar o meu pc em casa para nao vir demasiado carregada e conseguir trazer pelo menos o essencial. Está tudo a correr mt bem, mas estes dias tenho estado a "assentar" e ainda nao conheco mt a cidade, ainda so tive tempo para dar uns passeios à noite para ver mais ou menos os pontos principais. A partir de hoje ja vou comecar a fazer mais turismo :).
O tempo tem estado como a nossa Primavera, com dias mais nublados e outros que até da para andar de t-shirt. Mas tenho tido sorte e chuva nem vê-la.
As pessoas aki sao mm mt simpaticas.. Cada vez que estamos um cado desorientados na rua e perguntamos a alguém como chegar a algum sitio, perguntam-nos logo se estamos a fazer interrail e dao-nos as boas-vindas. No hospital tb têm sido excelentes...nao só têm paciência para traduzir imensa coisa como se preocupam imenso connosco, perguntam-nos se já temos sitio para ficar, dizem-nos os melhores sitios para ir fazer compras, para visitar...Hoje uma anestesista durante a operacao foi buscar umas pgs amarelas e rasgou um mapa da cidade e fez umas montagens com as diferentes pgs so para me dizer como chegar à praia!
Em apenas dois dias considero que aprendi imenso e realmente nao paramos ate mais ou menos as 3 ou 4 da tarde, qd saimos e temos tempo para dar umas voltas pela cidade. No entanto, aki as coisas fecham mt cedo, por volta das 6 e acho que para ir ver museus ou ir a sitios mais distantes vou mm ter de esperar pelo fim-de-semana oupor um dia que saia mais cedo. Ontem deixaram-me participar numa operacao (biopsia de pleura) e uma "interna" levou-me à cave para ver onde fazem as simulacoes de operacoes com porcos e experiencias com ratos. Quando vi o porquinho nem quis acreditar (para medir o pulso em vez de por o pulsioximetro no dedo poem na cauda hahahahaha)...
A língua é..........completamente impossível de aprender num mês! Nao consigo entender mm nada, so terminologia cientifica que nunca varia muito, algumas palavras que sao parecidas como bibliotek ou um bom dia que é muito parecido a Good Morning (o que é bom para nao parecer mal educado).
A cidade tem casas espectaculares, é muito tranquila e mm mt limpa. Em geral, parecem ter uma excelente condicao de vida, como ja era de esperar.
E por agora é tudo...vou tentando dar noticias de vez em quando! BeijinhooooOOo a todos :)
PS- Marga e Ines mais uma vez peco imensa desculpa por esta cabeca de vento que tenho e mt obrigada por tudo!! ***************
____________________________________________________________

Hola!!Por fin he podido venir a internet! Como ryanair no me ha dejado traer más de 15 kg, para no venir tan cargada y poder traer las cosas más importantes, he dejado el pc en casa.
Me lo estoy pasando pipa hasta ahora...bueno, todavía no he podido ver mucho la ciudad porque he estado estos dos dias intentando organizarme (comprar comida, mirar que autobuses cojer para ir al centro o al hospital, esas cosas) pero a partir de ahora ya empiezaré a hacer más turismo!
La gente aki es super simpatica. Si le preguntamos a alguien en la calle como llegar a algun sitio nos preguntan de inmediatos si estamos haciendo interrail y nos dan las buenasvenidas y en el hospital todos nos ayudan un montón traduciendonos muchas cosas y preguntando si queremos participar en algo o acompanarlos. Considero que he aprendido mucho en el hospital estos dos dias, me han dejado participar en una cirugía y una resi me ha llevado al sótano a mirar unas simulaciones de cirugías en cerdos (en los q el pulsioximetro en lugar de estar en el dedo lo ponen el la cola jajajaja) y experimentos en ratones, no me lo creia! Hoy en la cirugia, la anestesista era tan maja que incluso me hizo un mapa como llegar a la playa! Si...parece que al final la gente aki va a la playa! La verdad es que el tiempo no esta tan mal...desde que he llegado no ha llovido, hace tiempo de Primavera, unos dias hace sol y otros está nublado!
Bueno, intentaré siempre daros noticias...buen verano y a poneros morenos vosotros q podeis! ;) BesoooooOOOO

quinta-feira, 26 de junho de 2008

Almost there...


Mal posso esperar para estar lá...Aarhus vai ser o meu próximo destino. Durante um mês vou estar num sitio totalmente novo para mim, com pessoas que não conheço, em contacto com outra cultura, outra língua e tudo o que posso dizer é que já não penso noutra coisa. Nem mesmo o exame de amanhã me põe os pés na terra :P. Enquanto estiver lá vou tentar actualizar este blog o máximo possível, com as aventuras de cada dia mas só mesmo quando lá chegar é que vou saber se isso será possível ou não! As saudades de casa já são muitas mas sem dúvida que esta viagem é algo pelo que espero há muito e tenho a certeza que uma vez lá, tudo vai parecer que passa a correr. Vou mesmo tentar aproveitar ao máximo!Espero que vos consiga impregnar do espirito de AECS no que for escrevendo e que seja tudo menos aborrecido (senão tb têm bom remédio e não leiam, vejam só as fotos :P) 2 dias...

_______________________________________________________


Mal puedo esperar para estar allí...Aarhus será mi próximo destino. Durante un més estaré en un lugar totalmente nuevo para mí, con personas que no conozco, en contacto con otra cultura, otra lengua y todo lo que puedo decir es que ya no pienso en otra cosa. Ni siquiera el examen de mañana hace tener los pies en la tierra :P. Mientras esté allí intentaré actualizar al máximo el blog. Ya echo de menos Lisboa pero este viaje ya era algo por el q esperaba hace tiempo y tb tengo muchas ganas...y ya sé que una vez allí todo pasará muy rápido, así que intentaré aprovechar td al máximo. Espero que os consiga contagiar el espírito de AECS en que lo vaya escribiendo (que espero que no sea muy aburrido...y si lo es mira, teneis buen remedio y mirad sólo las fotos jeje :P) 2 días...